‘Queen of Tears’ dizisinin Türkiye uyarlaması yakında geliyor

Netflix resmi sitesinde 2024 yılında yayınlanmış olan Queen of Tears dizisi, Türkiye için bir ilham kaynağı oldu. Dizinin Türkiye versiyonu yakında seyirciyle buluşuyor.

Türkiye’de çeşitli K-Drama (Kore Drama) dizilerinin uyarlamaları ardından, bu kez bu listeye Queen of Tears eklendi. Queen of Tears dizisinin Türkiye uyarlaması hakkında detaylarda belli olmaya başladı.

QUEEN OF TEARS UYARLAMASI GELİYOR

Geçtiğimiz günlerde O3 Medya ve DASS Yapım tarafından uyarlaması yapılacağı bildirilen dizinin anlaşmaları imzalandı. Uyarlama anlaşması yeni imzalanan dizi, yakın sürede çekimlere başlayacak olarak gözüküyor. K-Drama uyarlaması olacak dizinin uluslararası bir popülerlik kazanması adına Eccho Rights medya şirketi tarafından dağıtılacağı bildirildi. Lüks yaşamı seven bir kadın ve küçük bir kasabadan gelmiş olan bir erkeğin evlilik hayatını ele alan dizinin, uyarlamada orjinaline sadık kalıp kalmayacağı merak konusu.

QUEEN OF TEARS DİZİSİNİN KONUSU NE?

2024 yılında yayınlanmış olan ve kısa bir süre içerisinde ünlenen K-Drama dizisi Queen of Tears, bambaşka iki karaktere sahip olan bir çiftin evliliğini ele alıyor. Evlilikte birtakım sorunlar yaşamaları sebebiyle yollarını ayıran bu çiftin yolları belirli bir süre sonra yeniden birleşiyor.

QUEEN OF TEARS UYARLAMASI NASIL OLACAK?

Bilindiği üzere film ve dizi uyarlamalarında, uyarlamalar çeşitli kültürel anlam ve önemleri vurgulayarak çekiliyor. Bahsi geçen dizinin de tam olarak Kore kültürü barındırmayacağı aşikâr. Uyarlamalar genelinde gördüğümüz üzere Türk kültürünün içinde barınacağı biliniyor, fakat bunun genel konuya etki edip etmeyeceği meçhul. Bazı sosyal medya platformlarında, dizi hayranlarının Türk aktör ve aktrisler seçip role yakıştırdığı görüldü.

QUEEN OF TEARS İZLE (FRAGMAN)

TÜRK YAPIMI K-DRAMA UYARLAMALARI

Son dönemlerde Kore-Drama dizilerinin Türk uyarlamaları listesinde Mucize Doktor (The Good Doctor dizisinden uyarlama), Mahkum (Innocent Defendant dizisinden uyarlama) ve Bahar (Doctor Cha dizisinden uyarlama) bulunuyor. Listeye ve genel duruma bakıldığında, K-Drama uyarlamalarının ülke çapında izlendiği görülüyor.

Geçtiğimiz günlerde, dizinin uyarlamasını sahiplenecek olan O3 Medya kurucusu Saner Ayar uyarlamalar hakkında şu şekilde açıklama yaptı:

“Türk ve Kore televizyon sektörleri arasındaki iş birliğinde önemli bir dönüm noktasını işaret eden ‘Queen of Tears’ı Türk izleyicileriyle buluşturmaktan heyecan duyuyoruz. Güçlü bir hikaye ve aile, sevgi ve dayanıklılık gibi ortak değerlerle, bu uyarlamanın izleyicilerde derin bir yankı uyandıracağına inanıyoruz. Bu ortaklık, O3 Medya ve Dass Production’ın dünya standartlarında içerik sunma ve uluslararası senaryolu uyarlamalarda yeni çığır açma konusundaki kararlılığını yansıtıyor.”

QUEEN OF TEARS BİTTİ Mİ?

Ünlü K-Drama dizisi Queen of Tears, final bölümünü 28 Nisan 2024 tarihinde yayınladı. Toplamda 16 bölümlük popüler dizinin sezon finalinin, yeni sezonu çıkmayacak şekilde son bulduğu söyleniyor. Dizi, belirli bir aradan sonra tek sezonuna bölüm ekleyerek sezon finalini Nisan 2024’te gerçekleştirmişti.

QUEEN OF TEARS’I NEREDEN İZLEYEBİLİRİM?

Queen of Tears ilk yayınlandığında yalnızca Kore’de tvN kanalında yayınlanırken, daha sonrasında büyük işlere imza atarak uluslararası Netflix film ve dizi platformunda yerini aldı. Güncel olarak bu diziyi Netflix platformundan izleyebilirsiniz. Dizi, ilgi çekici konusu ile gündemde kalmayı başardıktan sonra dünya üzerinde bir popülerlik sağladı. Kısa bir sürede çok ünlenen dizi, ilk bölümlerine kıyasla son sezonunda bir izlenme rekoru kırdı. Netlfix platformunda 15 hafta boyunca En İyi Diziler listesinde yer almayı başararak, küresel bir popülerlik elde etmişti.