Kategori Kültür-Sanat

“Ulysses Çevirmek” film incelemesi | Çevirmesi imkansız olan “Ulysses”i Kürtçe’ye çeviren Kawa Nemir’in hikâyesi

Siyah Dergi orjinal içerik

“Ulysses Çevirmek” filmi James Joyce’un eşsiz eseri olan Ulysses’i Kürtçeye çevirmeye başlayan Kawa Nemir’in çeviri sürecine odaklanarak dilin ve kültürel kimliğin derinliklerine iniyor. Sizler için hazırladığımız film incelemesini okuduktan sonra “Ulysses Çevirmek” filmini izlemek için bahaneniz kalmayacak… Aylin Kuryel ve…

Vize problemi yaşamadan bu yıl seyahat edebileceğiniz 10 ülke

Seyahat planlamanızı yaparken vize başvuru süreciyle uğraşmadan rahatça gidebileceğiniz ülkeleri mi merak ediyorsunuz?  Bu yaz tatil planlarınızı yaparken vize başvuru süreciyle uğraşmadan, rahatça gidebileceğiniz ülkeleri sizler için listeledik. Vizesiz hangi ülkelere gidilir? Sorusuna yanıt arıyorsanız o hâlde doğru yerdesiniz! Hem…

“İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar” kitap incelemesi | Stefan Zweig’ten insan ruhuna dokunan bir eser

Stefan Zweig’ın derlediği “İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar”, tarihin dönüm noktalarında insan ruhunun derinliklerine yolculuk yapıyor. Eser, sıradan insanların olağanüstü kararlarının ve olayların dünya tarihini nasıl şekillendirdiğini çarpıcı bir dille anlatıyor. “İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar” konusu ile Stefan Zweig’in en iyi…

Sanatsal İfade Özgürlüğü Raporu, 2024 için neler söylüyor?

Sanat Özgürlüğünü İzleme Platformu (SÖZ) raporu ülkemiz çapında, Friedrich Naumann Vakfı’nın İstanbul ofisi tarafından düzenli olarak gerçekleştiriliyor. 2024 yılı bazında ülkemizde gerçekleşen sanatsal ifade özgürlüğünün sonuçları yakın zamanda yayınlandı. Türkiye’de tam altı ay içerisinde 126 sanatsal ifade özgürlüğü ihlali gözler…

2024 yaz modası: Sezonun renk trendleri

Yaz mevsiminin gelmesiyle birlikte yeni bir renk paleti bizi karşılıyor. Bu renkler, gardıroplarınızı enerjiyle dolduracak ve yazın canlılığını yansıtacak şekilde özenle seçildi. Gardırobunuzda mutlaka yer alması gereken bu renklerle kendinizi ifade edin ve yazın enerjisini hissedin! Yaz mevsimi, her yıl…

Black Twitter nedir, Black Twitter kültürü nasıl oluştu? | Black Twitter: A People’s History dizi incelemesi

“Black Twitter”, Amerika’da özellikle siyah Amerikalıların internet üzerinde oluşturduğu bir alt kültürü ifade ediyor. Black Twitter nedir sorusunun gündeme gelmesindeki en büyük etken bu alt kültürün toplum tarafından görülen fakat görülmek istenmeyen tarafının öne çıkmasından kaynaklanıyor. Black Twitter ya da…